【日本日曆 金木水火土】日本日曆大解密:金木水火土,星期幾?

星期源流

緣起:古巴比倫和古猶太

起源於東方古國的星期制,最初由古巴比倫和古猶太所創建。古巴比倫人建造了七星壇,每層供奉一個不同的星神,並以星神的名稱為七天命名:太陽(日耀)、月亮(月耀)、火星(火耀)、水星(水耀)、木星(木耀)、金星(金耀)、土星(土耀)。

日本日曆 金木水火土 Play

傳播歷程

日本日曆 金木水火土

星期制經由猶太人傳入埃及,後傳到羅馬。西元三世紀後,廣傳至歐陸諸國。明代後期,隨著基督教傳播,星期制亦傳入中國,但卻不甚流行,因中國傳統曆法以十日為單位(旬)或十五天為單位(朔望)記日。

日本受中國文化影響甚深,遂沿用「七曜」之名稱稱星期。與中國不同的是,日本採用星期日在前、星期一在後的順序。中國於改良曆法時,因「星期七」不雅,且與西方「禮拜日」及日本「日曜日」不符而改為「星期日」。

星曜祭祀與命名

古巴比倫人將二十八宿按照日、月、火、水、木、金、土的順序排列,每七日為一週,循環遞迴,稱之為「七曜」。他們建造七星壇祭祀七曜星神:太陽神(沙馬什),掌管日曜日;月亮神(辛),掌管星期一;火星神(涅爾伽),掌管星期二;水星神(納布),掌管星期三;木星神(馬爾都克),掌管星期四;金星神(伊什塔爾),掌管星期五;土星神(尼努爾達),掌管星期六。

七曜星神與星期對應表

七曜星神 星曜日
太陽神 星期日(日耀日)
月亮神 星期一(月耀日)
火星神 星期二(火耀日)
水星神 星期三(水耀日)
木星神 星期四(木耀日)
金星神 星期五(金耀日)
土星神 星期六(土耀日)

日本日曆:以金木水火土紀日

日本日曆自古便流傳著「金木水火土」的紀日法,源自古代中國的五曜説,將每一週的七天分別以金星、木星、水星、火星、土星(以及日、月)命名。

五曜與日曆

五曜 日文 漢語週期日 漢字表示
金曜 きんようび 週五 金曜日
木曜 もくようび 週四 木曜日
水曜 すいようび 週三 水曜日
火曜 かようび 週二 火曜日
土曜 どようび 週六 土曜日
日曜 にちようび 週日 日曜日
月曜 げつようび 週一 月曜日

十二直與金木水火土

日本日曆同時也採用十二生肖的「十二直」,與金木水火土相結合,形成「六曜」的紀法,用於占卜吉凶:

六曜 日文 漢字 吉凶
先勝 せんしょう 先勝 上午吉、下午兇
友引 ともびき 友引 上午兇、下午吉
先負 せんぷ 先負 上午兇、下午次吉
仏滅 ぶつめつ 佛滅 大凶
大安 たいあん 大安
赤口 しゃっく 赤口 大凶

金木水火土與傳統文化

日本日曆中的金木水火土不僅是紀日的依據,也深刻影響著傳統文化:

相關文章